Nikdo z nás nevěděl, co se dělo na místech uvedených ve filmu.
Niko od nas nije znao šta se dešava na mestima prikazanim u ovim filmovima.
Nikdo z nás nevěděl, co máme dělat.
Ni ja ni Luk niti bilo ko drugi nije znao šta da radimo.
Nikdo z nás nevěděl, kde jsme.
Niko od nas nije znao gde smo.
Nikdo z nás nevěděl, na čem je a všechno záviselo na náhodě.
Niko od nas to ne zna. Sve zavisi od sluèajnosti.
Až do mého příchodu na Babylon 5, nikdo z nás nevěděl, odkud stanice přišla.
Do dolaska na Babylon 5, niko od nas nije znao odakle je stanica došla.
To zní, jako by nikdo z nás nevěděl, jestli děláme správnou věc.
Zvuèi kao da niko od nas ne zna da li radimo pravu stvar.
Nikdo z nás nevěděl, jaký efekt to bude mít, dokud nebylo pozdě.
Nitko od nas nije znao kakav æe efekt imati dok nije postalo prekasno.
Nikdo z nás nevěděl co říct.
Niko od nas nije znao šta da kaže!
Nikdo z nás nevěděl, jak na to.
Nije niko od nas znao kako da to uradimo.
A tehdy jsme si uvědomili, že i když jsme nad panem Boberem strávili spoustu času, nikdo z nás nevěděl, jak vypadá.
A onda smo svi troje shvatili, makar smo svi bili s gdinom Boberom, nitko od nas nije znao kako izgleda.
Nikdo z nás nevěděl, že se to takhle vyvine.
Nitko od nas nije znao da æe otiæi u onom smjeru.
Bohužel nikdo z nás nevěděl, kde ten bídák je.
Nažalost, nitko nije znao gdje je gad.
Chelsi, nikdo z nás nevěděl, že chtěl zajít tak daleko.
Èelsi, niko od nas nije mislio da æe otiæi toliko daleko.
Ani jeden z nás nevěděl, co vlastně říct.
Nijedan nije znao što bi rekao.
Já se ptám, kdo z nás nevěděl, jaká je vláda, než jsme sem přišli?
Mislim da hoæu da pitam ko ovde nije znao šta vlast hoæe pre nego što smo došli?
Protože nikdo z nás nevěděl, co dělat, když se Joe topil, Petere.
Zato, Piter, što niko od nas nije znao šta da radi kad se Džo davio.
Nikdo z nás nevěděl, co děláme.
Nijedan od nas nije bio svjestan što u stvari radimo.
Nikdo z nás nevěděl, jestli vlastně existujete.
Niko nije znao da li stvarno postojite.
Ani jeden z nás nevěděl, že do skládačky chybějí kousky.
Niko od nas nije znao da delovi slagalice nedostaju.
Chci říct, že všichni jsme věděli, že je penis, ale... nikdo z nás nevěděl, že dojde k tamtomu.
Svi zmo znali da ti je on samo kurac, ali niko nije to oèekivao. - Da, ali tako je.
Ani jeden z nás nevěděl, jak se ten stroj řídí.
Nijedan od nas nije znao kako se upravlja tom mašinom.
Nikdo z nás nevěděl, co se děje.
Niko od nas nije znao šta se dešava.
Ale pointou je, že nikdo z nás nevěděl, kdo je otcem, to jsme zjistili až několik týdnů po Lucasově narození, takže jsem se na něj přirozeně upoutal.
Moja poenta je da niko od nas nije znao ko je otac do nekoliko nedelja po Lukasovom roðenju, pa sam prirodno postao vezan za njega.
Nikdo z nás nevěděl, jestli se ještě vrátí domů.
Нико до нас није знао да ли ће се вратити кући.
Nikdo z nás nevěděl, čeho je Olivia schopná.
Niko nije znao na šta je Olivija spremna.
Ani jeden z nás nevěděl, jaké to bude, ale překonali jsme to.
Ni jedno od nas nije znalo što æe se dogoditi, ali smo uspjeli.
Bylo to ujetý! protože nikdo z nás nevěděl, co bude dál.
Bila je ludnica, jer niko nije znao šta æe sledeæe da se desi.
A nikdo z nás nevěděl, která z nich bude nejrychlejší.
A niko ne zna koji je najbrži.
Hele, nikdo z nás nevěděl, jak moc to bude šílené.
Slušaj, nitko od nas ne razumije Kako je ovo ludo da æe biti.
Owen říkal, že Franklin chtěl Scotta vyhodit už po obžalobě, ale to ještě nikdo z nás nevěděl, že je gay.
Owen je rekao da je Franklin htio otpustiti Scotta nakon dogovora, ali to je bilo prije nego je itko od nas znao da je gay.
Nikdo z nás nevěděl o větším plánu, netušili jsme to.
Niko od nas nije znao da se odvija veæi plan, nismo imali pojma.
Nikdo z nás nevěděl, jestli se vrátíš.
Nitko od nas ne misli da su se vraćaju.
Můj otec, který s námi zase žije, se propil až k selhání jater a snaží se oblbnout své děti, aby dostal nové, včetně starší dcery, o které nikdo z nás nevěděl.
Moj otac, koji sada ponovno živi s nama, se opijao dok mu jetra nije otkazala i nagovara svoju djecu za novu jetru, ukljuèujuæi stariju kæer za koju nitko od nas nije èuo.
Nikdo z nás nevěděl, že je za dveřmi Djavol.
Nijedno od nas nije znalo da je D'Javol s druge strane vrata.
0.26588201522827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko od nas nije znao šta se dešava na mestima prikazanim u ovim filmovima. 